Hola espero te sirva de algo:
Primero la imagen puede salir muy lejos por la configuracion del output intenta cambiar los parametros
te dejo un link donde puedes ver las configuraciones de salida:
http://www.vray.com/vray_for_sketchup/manual/resolution_of_the_image.shtml
Otra opcion es cambiar el zoom en vray dentro de la camara fisica, por default siempre es 1 aumenta o disminuyes segun tu preferencia.
el link:
http://www.vray.com/vray_for_sketchup/manual/physical_camera_in_vray_for_sketchup.shtml
Para los plugins:
Cuando descargaste los plugins, en ocaciones estan dentro de un archivo .zip o .rar cuando los descomprimas, descomprime todo el contendio inculuyendo las carpetas, ahi es donde se alojan las imagenes que no te aparecen.
Para las luces
Las luces estan de lado contrario intenta cambiar la luz hacia el otro lado, las luces se pueden configurar para q sean invisibles o q proyecten luz por los 2 lados, para q las luces funcionen recuerda que tu render tiene que estar configurado para ser un render de noche, si lo configuras para el dia, las luces se van a perder con la luz del dia.
El video de como configurar luces:
https://www.youtube.com/watch?v=wFfOSQw_Kg0
Suerte